J.C. Lee先生訪談錄

2019年8月,筆者前往韓國首爾,在韓國最大幣商豐山-華東錢幣有限公司會長J.C. Lee先生(Jai-Chul Lee)位於首爾的辦公室內,對其進行了採訪。

高:請問您從事幣商工作有多久了?為什麼選擇進入這一領域?

李:華東錢幣有限公司成立於1972年,由李建一先生創立,我在1986年進入公司。我起初是專門從事核電站建設工作的工程師。20世紀80年代,韓國剛剛進入繁榮發展的時期,有很多工程方面的工作,但我有幸獲得了進入了硬幣行業的機會,於是我便抓住了這次機會。

高:請簡單介紹一下豐山-華東錢幣有限公司。

李:我們是韓國最大的幣商。我之前有提到,華東公司成立於1972年,從1989年又開始進軍珠寶行業。2004年,公司一分為二,其中一家是我經營的幣商公司,另一家則從事珠寶生意。2011年,我們作為合作夥伴,與豐山公司合併。1988年,公司成為首爾奧運會紀念幣的經銷商,這是我們發展歷程中的一件大事。我們還是2002年國際足聯日韓世界盃紀念幣和2018年韓國平昌冬奧會紀念幣的獨家經銷商。

除此之外,我們還經營著韓國最大的硬幣俱樂部,有一家自己的零售商店,每年舉行兩到三次硬幣拍賣會。我們還是20多家韓國主要造幣廠的銷售代理。豐山公司過去主要從事國防和工業銅基金屬的生產工作。我們從1973年開始為臺灣生產硬幣坯餅。現在,我們為全世界60多家造幣廠生產各類坯餅。

高:請問您自己有收藏愛好嗎?

李:我自己沒有進行收藏,但是我對歷史非常感興趣,我認為硬幣的歷史也就是人類的歷史。

高:請問現在韓國的收藏市場是什麼樣的狀況?硬幣行業對您的職業生涯產生了什麼樣變化?

李:我剛剛作為幣商進入市場的時候,韓國的硬幣市場規模還很小。國家此前幾乎沒怎麼發行過硬幣,因此藏家除了流通硬幣和作吉祥飾物的硬幣外沒什麼可收藏的。但是此後國家的經濟開始上行,在這樣的背景下,硬幣收藏市場便具有巨大的潛力。韓國直到20世紀70年代都還處在非常貧困的狀態,但是有經濟方面的證據顯示,一旦人均國內生產總值超過1500美元,人們便開始有錢可以從事收藏。現在韓國的硬幣收藏市場仍然很小,而且主要集中在現代紀念幣收藏領域,但是規模已然比之前擴大不少。而改變韓國硬幣收藏市場狀況的主要因素,則是1988年在韓國舉辦了奧運會併發行了韓國的首款紀念幣。

高:請問,如果想要瞭解韓國硬幣,需要閱讀或瞭解的最重要的書籍有哪些?

李:《韓國硬幣和紙幣目錄》是最為重要的一本書,可以說是韓國硬幣的“紅寶書”。這是本韓文書籍,但是一些基礎資訊有相關英文。該書還給出了硬幣具體的價格(按韓元計價)。

高:請問您是否瞭解一些關於戳記幣的韓文書籍或參考資料?

李:我對此沒有瞭解。

高:請問韓國是否會舉行一些錢幣展?每年最大的錢幣展又是哪一場?

李:韓國現在沒有錢幣展。

高:請問“戳記幣”在韓語如何書寫?因為用穀歌搜索其他語言的關鍵字時,瞭解這一資訊會有所幫助。

李:“戳記幣”在韓文裏寫作“각인”(讀作“gag-in”,為“雕刻”之意)。韓國人雖然知道각인這一說法,而戳記幣還有一個的音譯術語,叫做촙마르크(讀作“chobmaleukeu”),但事實上,我們的拍品介紹都使用英文術語,所以幾乎沒有什麼人知道這一韓文術語。

高:請問在您從業的這段時期內,硬幣市場總體上發生了什麼樣變化?如果有一位學識廣博的藏家想要另謀高就,您是否建議他從事硬幣買賣這一行?

李:我在20世紀80年代的時候進入硬幣行業,當時有很多藏家對韓國的硬幣和紙幣感興趣。我們在過去30年間不斷引入外國紀念幣,近年來,我們又開始引入國外珍稀硬幣。在不久的將來,韓國的硬幣收藏市場將不僅限於韓國硬幣,還會有外國硬幣。

高:請問您在韓國見過哪些類型的戳記幣?

李:我只見過曾短暫發行的5兩硬幣和1圓硬幣。

高:請問韓國藏家對戳記幣持怎樣的態度?他們喜歡戳記幣嗎?

李:大多數戳記幣的保存狀況都不太好,這也是藏家認為戳記幣沒有什麼值得收藏的原因。

高:請問您是否對韓國的戳記幣藏家有所瞭解?

李:我對此沒什麼瞭解。

高:韓國的戳記幣一般是在韓國加蓋戳記,還是在中國加蓋戳記?

李:這點不太清楚,但我認為可能是在中國加蓋的戳記。

高:我在查閱《韓國硬幣和紙幣目錄》的時候注意到,韓國除現金硬幣外,鮮有發行機鑄幣,只在1885年到1903年年間少量發行過,而且硬幣的圖案或是和日本硬幣非常相似,或與俄羅斯硬幣非常相似。為什麼韓國這麼晚才開始鑄造自己的硬幣?

李:那個時候,韓國的政治、經濟都不太穩定。日本、中國、德國、俄羅斯等國都試圖在韓國產生影響。當時發行的韓國現代硬幣便是由這些試圖影響韓國政權的國家所鑄造的。

高:我見過5兩和1圓的韓國戳記幣,請問您還見過其他種類的韓國戳記幣嗎?

李:沒有,我也只見過5兩和1圓的韓國戳記幣。

高:在您的從業經歷中,接觸過的最珍貴或最罕見的刻戳記幣有哪些?

李:我見過的最珍稀的硬幣是一枚1圓硬幣,但是它的保存狀況不太好。

高:請問您是否注意到市場上能否購得到戳記幣,或是說戳記幣的供應量在過去十來年中呈下降趨勢?

李:我在二三十年前見過一些,數量不超過5枚,但是近年來都不曾見到戳記幣了。

高:韓國除了日本硬幣外,是否還曾使用過墨西哥硬幣(或其他外國硬幣)?

李:沒有,韓國只使用過日本和中國硬幣。

高:請問韓國是否有藏有戳記幣的國家級硬幣收藏或博物館?

李:我想沒有。

高:請問您對新手藏家有何建議?(不限於收藏戳記幣的藏家。)

李:我建議他們不要僅僅收藏韓國硬幣,還可以收藏歷史上發行過的外國硬幣。

高:最後,請問您認為韓國的硬幣收藏市場未來前景如何?豐山-華東錢幣有限公司的未來又會如何?

李:韓國硬幣收藏市場將不斷增長,而豐山-華東公司將會成為韓國錢幣市場的領軍者。

高:感謝您接受我的採訪。

李:不客氣。