哈裏斯牧師舊藏祺祥重寶和美國集幣協會博物館藏祺祥錢樹

圖1拓片所示祺祥重寶寶源當十,為韓登·哈裏斯牧師(Rev.HendonHarris)的舊藏。後輾轉經過曾澤祿醫生收藏,再入我的收藏。此錢幣鑄出後沒有經過修整,從澆鑄錢樹切下時存留的柄還在。有趣的是,在美國集幣協會(American Numismatic Society,or ANS)博物館有一件祺祥重寶寶源當十錢樹正好缺掉一枚。經過仔細研究,可以確定圖1中這枚哈裏斯牧師舊藏祺祥重寶,正是很久以前在美國集幣協會博物館那件錢樹入館前掉落下來的那一枚。詳述如下。


圖1 祺祥重寶寶源當十拓片及原始保存紙袋上標注的“韓登·哈裏斯牧師舊藏(ex Rev.Hendon Harris Coll.)”放大圖

美國集幣協會博物館共藏有四件祺祥錢樹,兩件寶源當十、兩件寶源小平。在1987年第一期的《中國錢幣》上,壯泉先生和美國集幣協會的霍斯頓夫人,曾介紹過美國集幣協會博物館所藏的中國錢幣。文中描述了該館所藏的四件祺祥錢樹,並在文中發表了一件小平、一件當十錢樹的拓片1。這兩個拓片顯示錢樹是完整無缺的。著名錢幣學家馬定祥先生也曾在訪問美國集幣協會博物館時看到過該館的祺祥錢樹。據他回憶,這些錢樹曾經是民國早期著名北京錢幣商王希賢先生的舊物。王希賢大約活躍於民國初期的1920-1940年代。他的父親曾在清朝的北京鑄幣局工作,在清末鑄幣局關閉後,就在北京成為錢幣商,並以研究買賣清朝錢出名。在宋路霞所著的馬定祥回憶錄«錢幣大師馬定祥»一書中,馬先生描述了他在王希賢家裏看到這些祺祥錢樹的情況2

在美國集幣協會博物館的兩件祺祥重寶寶源當十錢樹中,一件完整,一件掉落了一枚錢幣。我曾寫信給美國集幣協會,要到了這件缺掉一枚錢的錢樹照片,見圖2。

圖2 美國錢幣學會所藏的兩枝祺祥重寶寶源當十錢樹之一(照片由美國錢幣學會提供)

這件錢樹左邊最下面一枚錢幣掉落了。從澆鑄口的位置可以判斷,哈裏斯舊藏的祺祥重寶應該是原本錢樹上的那枚早期掉落下來。另外,用錢樹右側倒數第二枚放大圖和哈裏斯牧師舊藏的祺祥照片對比可以確定,哈裏斯舊藏和錢樹上的錢幣版別和形制完全一致,見圖3。所不同的是,錢樹上的所有錢幣都有很重的褐色鏽層,而哈裏斯的舊藏只有較輕微的氧化,這顯示兩者應該是很久前就分開了,並且被儲藏在非常不同的環境下。

圖3 美國錢幣學會祺祥錢樹右側倒數第二枚放大圖(上)與哈裏斯牧師舊藏放大圖(下)比較
 

根據最近曾澤祿醫生在«東亞泉志»的著文3,美國集幣協會的中國錢幣,有很大部分來自於拉姆斯登(Harry Alexander Ramsden)和賴利(John Reilly Jr.)的收藏。這兩位都是1900年代早期的著名亞洲錢幣和藝術品大收藏家。拉姆斯登可惜英年早逝,他的約15000枚中國古錢幣是經手賴利或其家人,分兩次捐給美國集幣協會的。第一次約5000枚,大部分為先秦幣,捐於1917年;第二次約10000枚,是在賴利死後5年的1936年,由賴利的女兒捐出的。在這兩次捐獻之間的19年間,即1917-1936年,有一些拉姆斯登和賴利的藏品可能進入了其他藏家的收藏。如果館藏的四件祺祥錢樹是賴利女兒的捐贈品之一。那枚脫落的單個祺祥錢有可能在1917-1936期間分離,後來輾轉被哈裏斯牧師收藏。另一種可能是那枚單個的祺祥錢早在錢樹離開中國前就已經掉落分離,後被哈裏斯牧師在亞洲收藏後,再帶到美國。

為了搞清哈裏斯牧師是何時收藏到這枚祺祥重寶的,我在網上搜索了一下有關他的事蹟。原來哈裏斯牧師一家三代都在異國傳教。第一代在墨西哥。第二代的韓登·哈裏斯牧師(Rev.Hendon Harris)於1910-1942年間在中國開封傳教。第三代小韓登·哈裏斯牧師(Rev.Hendon Harris Jr.)1916年出生於開封,並在開封長大。所以他的中文很好。後來他在大約1950-1970這段時間,在臺灣和香港傳教。小哈裏斯牧師於1981年在美國去世。小哈裏斯牧師以喜歡收集古代地圖出名。他根據收集的中國古地圖而提出中國古代人在哥倫布之前就發現了美洲的理論。小哈裏斯牧師的女兒莎萊特·哈裏斯·瑞斯(Charlotte Harris Rees於2016年出版了一本書,講述了她的先輩在遠東傳教的事蹟4


因為裝祺祥重寶的紙袋上標注Hendon Harris沒有Jr.,我開始時推斷此幣是第二代哈裏斯牧師於1910-1942間在中國收藏的。但後來我聯繫到了小哈裏斯牧師的女兒莎萊特,並詢問了有關她祖父收集中國錢幣的事情。在她的印象中,並不記得祖父哈裏斯牧師收集過中國錢幣,她說她的父親小哈裏斯牧師倒是收集有很多中國錢幣和古董。她說父親當年買錢幣和古董是為了資助在臺灣和香港的傳教活動。她記得父親通常在亞洲買古董和錢幣,拿來美國賣,所得的收入用來支持在亞洲的傳教活動。圖4顯示小哈裏斯牧師在亞洲一古董店買東西。莎萊特說他大部分的錢幣收集活動是在1960年代左右。當我給莎萊特看裝錢幣紙袋上並沒有寫“小”(Jr.)的時侯,她說祖夫去世後,他父親通常會把名字中的“小”去掉。且這種做法是這裏很多人的習慣。


圖4 小哈裏斯牧師(中)在亞洲一古董店買古董情形(見注釋4,第190頁。引用征得了作者莎萊特的同意)


注釋:
1 宋路霞:《錢幣大師馬定祥》,2005.文匯出版社,第55頁。
2 壯泉、霍斯頓:《美國集幣協會博物館的中國古錢藏品》,載《中國錢幣》1987第一期第59頁。
3 曾澤祿:《拉姆斯登與美國錢幣學會的藏品》,載《東亞泉志》2020年10月第20期第104頁。

4 Charlotte Harris Rees. Courage,Endurance,Sacrifice:The Lives and Faith of Three Generations of Missionaries.Torchflame Books。November29,2016》。